In the Gospel of Matthew 21:33-43

by Zoraya Garcia, Pastoral Assistant  |  10/04/2026  |  This Sunday's Reading

Jesus presents the parable of the tenants. The owner of a vineyard entrusts its care to workers, expecting to receive the fruits of their labor. However, they forget that the vineyard does not belong to them and refuse to hand over what is due to the owner. This parable invites us to reflect on how we are caring for the gifts God has entrusted to us: our family, our faith, our talents, and our community. But it also reminds us of something very important: our actions speak louder than our words.

As Christians, we are called to set an example—not merely by saying we believe in God, but by demonstrat- ing our faith through our actions. Children learn from what they see in their parents; our peers observe how we treat oth- ers; and our community discovers God's love through the way we live. Setting a good example means acting honestly, speaking respectfully, forgiving, helping those in need, and fulfilling our responsibilities—even when no one is watch- ing. It is not about being perfect, but about striving each day to live according to Jesus' teachings. God has entrusted a vineyard to us: our lives and the people who are part of them. What fruits are we producing? Are we sowing love, pa- tience, generosity, and faith, or are we allowing selfishness and indifference to take their place? This week, let us re- member that every small act of kindness can be a seed that bears good fruit in another person's heart. Let us be the ex- ample of the faith we wish to see in others, and let us offer God the fruits of a life lived with love. Action for this week Choose a concrete way to set a good example: help someone without being asked, speak kindly, offer forgiveness, or dedicate time to pray with your family. Remember that the best way to teach God's love is to live it every day. (ZG)

En el Evangelio de Mateo 21, 33-43

Jesús nos presenta la parábola de los viñadores. El dueño de una viña confía su cuidado a unos trabajadores, esperando recibir los frutos de su esfuerzo. Sin embargo, ellos olvidan que la viña no les pertenece y se niegan a entregar lo que corresponde al dueño. Esta parábola nos invita a reflexionar sobre cómo estamos cuidando los dones que Dios nos ha confiado: nuestra familia, nuestra fe, nuestros talentos y nuestra comunidad. Pero también nos recuerda algo muy I mportante: nuestras acciones hablan más fuerte que nuestras palabras.

Como cristianos, estamos llamados a poner el ejemplo, no solamente diciendo que creemos en Dios, sino demostrando nuestra fe a través de nuestras acciones. Los niños aprenden de lo que ven en sus padres; nuestros compañeros observan cómo tratamos a los demás, y nuestra comunidad descubre el amor de Dios a través de nuestra manera de vivir. Dar buen ejemplo significa actuar con honestidad, hablar con respeto, perdonar, ayudar a quien lo necesita y cumplir nuestras responsabilidades, incluso c uando nadie nos está mirando. No se trata de ser perfectos, sino de esforzarnos cada día por vivir de acuerdo con las enseñanzas de Jesús. Dios nos ha confiado una viña: nuestra vida y las personas que forman parte de ella. ¿Qué frutos estamos produciendo? ¿Estamos sembrando amor, paciencia, generosidad y fe, o estamos permitiendo que el egoísmo y la indiferencia ocupen su lugar? Esta semana, recordemos que cada pequeño acto de bondad puede ser una semilla que dé buenos frutos en el corazón de otra persona. Seamos el ejemplo de la fe que queremos ver en los demás y ofrezcamos a Dios los frutos de una vida vivida con amor. Acción para esta semana Elige una manera concreta de dar buen ejemplo: ayuda a alguien sin que te lo pida, habla con amabilidad, ofrece tu perdón o dedica tiempo a orar con tu familia. Recuerda que la mejor manera de enseñar el amor de Dios es vivirlo cada día. (ZG)