Jesus Teaches Us

by Zoraya Garcia, Pastoral Assistant  |  11/08/2026  |  This Sunday's Reading

In the Gospel of Matthew 25:1–13, Jesus presents the parable of the ten virgins who are awaiting the arrival of the bridegroom. Five of them carry enough oil for their lamps, while the other five fail to prepare adequately. When the bridegroom arrives, only those who are prepared are able to enter the celebration with him. Through this parable, Jesus invites us to remain vigilant and prepared, for we do not know the day or the hour when the Lord will come.

This teaching reminds us that faith consists not merely of waiting for God, but of living each day in His presence. The oil in our lamps represents our prayer, our good works, our charity, and our faithfulness to the Gospel. We cannot put off until tomorrow the love we can offer today, nor should we wait until difficulties arise to draw near to the Lord. As Christians, we are called to keep the light of our faith burning, even during moments of uncertainty, weariness, or suffering. Each time we forgive, help those in need, share generously, or dedicate time to prayer, we nourish the light that keeps us close to God. May this parable encourage us to live with a watchful heart, full of hope. **Let us not wait until the Lord arrives to begin our preparation; rather, let us make each day an opportunity to love Him, serve Him, and share His light with others. * In this way, when the moment comes to meet Him, we will be prepared to welcome Him with joy. (ZG)

Jesús nos Enseña

En el Evangelio de Mateo 25, 1-13, Jesús presenta la parábola de las diez vírgenes que aguardan la llegada del esposo. Cinco de ellas llevan suficiente aceite para sus lámparas, mientras que las otras cinco no se preparan adecuadamente. Cuando llega el esposo, solo aquellas que están preparadas pueden entrar a la celebración con él. A través de esta parábola, Jesús nos invita a permanecer vigilantes y preparados, pues no sabemos el día ni la hora en que vendrá el Señor.

Esta enseñanza nos recuerda que la fe no consiste simplemente en esperar a Dios, sino en vivir cada día en Su presencia. El aceite en nuestras lámparas representa nuestra oración, nuestras buenas obras, nuestra caridad y nuestra fidelidad al Evangelio. No podemos posponer para mañana el amor que podemos ofrecer hoy, ni debemos esperar a que surjan dificultades para acercarnos al Señor. Como cristianos, estamos llamados a mantener encendida la luz de nuestra fe, incluso en momentos de incertidumbre, cansancio o sufrimiento. Cada vez que perdonamos, ayudamos a los necesitados, compartimos generosamente o dedicamos tiempo a la oración, alimentamos la luz que nos mantiene cerca de Dios. Que esta parábola nos anime a vivir con un corazón vigilante, lleno de esperanza. No esperemos a que llegue el Señor para comenzar nuestra preparación; más bien, hagamos de cada día una oportunidad para amarlo, servirlo y compartir Su luz con los demás. De este modo, cuando llegue el momento de encontrarnos con Él, estaremos preparados para recibirlo con alegría. (ZG)