Today marks the end of the Christmas Season, but it does not mean what we celebrated has ended. We have become renewed in the hope of the Incarnation, and the profound reality that God loved us so much He became one of us by taking on human form. The spirit of Epiphany lives on in the reality of His manifestation in the world, and our awakening to His presence.

The Baptism of the Lord reminds us that we are sustained as being counted among His children, as we follow in the footsteps of Jesus. He who was without sin goes to the waters of repentance not because He has to, but because He intends to show us the way to salvation. Repent and believe the Gospel, listen to God's voice as He speaks to us.

See the love the Father has for the Son- This is my beloved son, with whom I am well pleased. Jesus leads us to the waters of repentance so we might have life and have it more abundantly.

Blessings,

Fr. Michael

---

Bautismo del Señor

Hoy termina la temporada navideña, pero eso no significa que lo que hemos celebrado haya terminado. Nos hemos renovado en la esperanza de la Encarnación y en la profunda realidad de que Dios nos amó tanto que se hizo uno de nosotros al asumir forma humana. El espíritu de la Epifanía perdura en la realidad de su manifestación en el mundo y en nuestro despertar a su presencia.

El Bautismo del Señor nos recuerda que somos sostenidos al ser contados entre sus hijos, mientras seguimos los pasos de Jesús. Él, que no tenía pecado, va a las aguas del arrepentimiento no porque tenga que hacerlo, sino porque desea mostrarnos el camino a la salvación. Arrepiéntanse y crean en el Evangelio, escuchen la voz de Dios cuando nos habla.

Contemplen el amor que el Padre tiene por el Hijo: «Este es mi Hijo amado, en quien tengo mis complacencias». Jesús nos guía a las aguas del arrepentimiento para que tengamos vida y la tengamos en abundancia.

Bendiciones,

Padre Miguel

BACK TO LIST